متن پیام مدیرکل آموزش و پرورش استان اردبیل به شرح زیر است:

بسم الله الرحمن الرحیم

هفته‌ی پیوند اولیا و مربیان، یادآور تعامل سازنده و همکاری آگاهانه میان خانه و مدرسه است؛ پیوندی که بر پایه اعتماد، همدلی و احساس مسئولیت مشترک در تربیت نسل آینده این سرزمین استوار است.

بی‌تردید، مدرسه بدون مشارکت مؤثر اولیا در ایفای رسالت تربیتی خود کامیاب نخواهد بود و خانواده نیز بدون همکاری اندیشمندانه مربیان، مسیر رشد و بالندگی فرزندان را به‌تنهایی طی نخواهد کرد.

این هفته فرصتی مغتنم است تا با تقویت ارتباط دوسویه، اندیشه‌ها و ظرفیت‌های ارزشمند اولیا را در مسیر تعلیم و تربیت به کار گیریم و زمینه‌ساز شکوفایی استعدادها و ارتقای کیفیت آموزش و پرورش فرزندان این مرز و بوم باشیم.

اینجانب ضمن گرامیداشت هفته پیوند اولیا و مربیان، از همراهی دلسوزانه‌ی خانواده‌ها، تلاش صادقانه‌ی مدیران، معلمان و اعضای انجمن‌های اولیا و مربیان در تحقق اهداف والای تعلیم و تربیت قدردانی نموده و توفیق روزافزون همگان را در سایه الطاف الهی خواستارم.

سید اردشیر رشیدی آل هاشم

مدیرکل آموزش و پرورش استان اردبیل